Babylon Berlin
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
Babylon Berlin è una serie televisiva tedesca prodotta da X-Filme Creative Pool in coproduzione con Degeto Film, Sky Deutschland e Beta Film.
La serie è basata sui libri di Volker Kutscher, le cui trame spaziano dal 1929 al 1934. Il protagonista è il commissario di polizia Gereon Rath, che è stato trasferito dalla città di Colonia alla capitale.
Trama
La serie si svolge a Berlino dal 1929, nel periodo della Repubblica di Weimar. Il protagonista è il commissario Gereon Rath, che viene trasferito da Colonia a Berlino per indagare nel contesto di un caso di ricatto e inquadrato nella buoncostume. Incontra Charlotte Ritter presso la sede della polizia di Berlino e inizia le sue indagini insieme al suo collega Bruno Wolter di Berlino, dove entra in contatto con droghe, politiche, omicidi, arte, emancipazione ed estremismo.
Personaggi e interpreti
Commissario Gereon Rath, interpretato da Volker Bruch, doppiato da Stefano Crescentini.
Charlotte Ritter, interpretata da Liv Lisa Fries, doppiata da Federica De Bortoli.
Bruno Wolter, interpretato da Peter Kurth, doppiato da Dario Oppido.
August Benda, interpretato da Matthias Brandt.
Greta, interpretata da Leonie Benesch.
Swetlana, interpretata da Severija Janušauskaitė.
Alexej Kardakow, interpretato da Ivan Shvedoff.
Alfred Nyssen, interpretato da Lars Eidinger.
Stephan Jänicke, interpretato da Anton von Lucke.
Elisabeth Behnke, interpretata da Fritzi Haberlandt.
"Armenier", interpretato da Mišel Matičević.
"Fallin", interpretato da Waléra Kanischtscheff.
Produzione
Sviluppo
La serie è stata inizialmente progettata per 16 episodi di 45 minuti in due stagioni e ha un budget di quasi 40 milioni di euro, rappresentando così, la più costosa produzione televisiva tedesca.
I primi piani per la serie sono iniziati nell'ottobre 2013, dopo che X-Filme Creative Pool si era assicurata i diritti nel 2012.Per Tom Tykwer, Babylon Berlin è la seconda produzione televisiva dopo la serie Netflix Sense8.
All'inizio di novembre del 2017, Tykwer ha confermato che altre due stagioni sono state pianificate.
Riprese
L'inizio delle riprese per la prima stagione era previsto per il 2015. Tuttavia, il complesso finanziamento e il necessario paesaggio esterno della nuova strada di Berlino dello Studio Babelsberg hanno ritardato l'inizio delle riprese. Nel febbraio 2016 è stato annunciato che già due stagioni erano state programmate e finanziate. Le riprese iniziarono nel maggio 2016.
Distribuzione
La prima stagione è stata trasmessa sul canale Sky 1 dal 13 ottobre al 3 novembre 2017, ciascuno come doppio episodio; la seconda stagione, invece, è iniziata il 10 novembre 2017.
In Italia, l'intera prima stagione è stata resa disponibile il 28 novembre 2017 su Sky Box Sets e viene trasmessa dalla stessa data su Sky Atlantic.
Accoglienza
Carolin Ströbele di Die Zeit ha elogiato la serie dicendo che: "La storia è altamente dinamica e unisce il sesso, la criminalità e la storia in modo piacevole e discreto".WIKIPEDIA
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
Babylon Berlin è una serie televisiva tedesca prodotta da X-Filme Creative Pool in coproduzione con Degeto Film, Sky Deutschland e Beta Film.
La serie è basata sui libri di Volker Kutscher, le cui trame spaziano dal 1929 al 1934. Il protagonista è il commissario di polizia Gereon Rath, che è stato trasferito dalla città di Colonia alla capitale.
Trama
La serie si svolge a Berlino dal 1929, nel periodo della Repubblica di Weimar. Il protagonista è il commissario Gereon Rath, che viene trasferito da Colonia a Berlino per indagare nel contesto di un caso di ricatto e inquadrato nella buoncostume. Incontra Charlotte Ritter presso la sede della polizia di Berlino e inizia le sue indagini insieme al suo collega Bruno Wolter di Berlino, dove entra in contatto con droghe, politiche, omicidi, arte, emancipazione ed estremismo.
Personaggi e interpreti
Commissario Gereon Rath, interpretato da Volker Bruch, doppiato da Stefano Crescentini.
Charlotte Ritter, interpretata da Liv Lisa Fries, doppiata da Federica De Bortoli.
Bruno Wolter, interpretato da Peter Kurth, doppiato da Dario Oppido.
August Benda, interpretato da Matthias Brandt.
Greta, interpretata da Leonie Benesch.
Swetlana, interpretata da Severija Janušauskaitė.
Alexej Kardakow, interpretato da Ivan Shvedoff.
Alfred Nyssen, interpretato da Lars Eidinger.
Stephan Jänicke, interpretato da Anton von Lucke.
Elisabeth Behnke, interpretata da Fritzi Haberlandt.
"Armenier", interpretato da Mišel Matičević.
"Fallin", interpretato da Waléra Kanischtscheff.
Produzione
Sviluppo
La serie è stata inizialmente progettata per 16 episodi di 45 minuti in due stagioni e ha un budget di quasi 40 milioni di euro, rappresentando così, la più costosa produzione televisiva tedesca.
I primi piani per la serie sono iniziati nell'ottobre 2013, dopo che X-Filme Creative Pool si era assicurata i diritti nel 2012.Per Tom Tykwer, Babylon Berlin è la seconda produzione televisiva dopo la serie Netflix Sense8.
All'inizio di novembre del 2017, Tykwer ha confermato che altre due stagioni sono state pianificate.
Riprese
L'inizio delle riprese per la prima stagione era previsto per il 2015. Tuttavia, il complesso finanziamento e il necessario paesaggio esterno della nuova strada di Berlino dello Studio Babelsberg hanno ritardato l'inizio delle riprese. Nel febbraio 2016 è stato annunciato che già due stagioni erano state programmate e finanziate. Le riprese iniziarono nel maggio 2016.
Distribuzione
La prima stagione è stata trasmessa sul canale Sky 1 dal 13 ottobre al 3 novembre 2017, ciascuno come doppio episodio; la seconda stagione, invece, è iniziata il 10 novembre 2017.
In Italia, l'intera prima stagione è stata resa disponibile il 28 novembre 2017 su Sky Box Sets e viene trasmessa dalla stessa data su Sky Atlantic.
Accoglienza
Carolin Ströbele di Die Zeit ha elogiato la serie dicendo che: "La storia è altamente dinamica e unisce il sesso, la criminalità e la storia in modo piacevole e discreto".WIKIPEDIA