Avanzi

VIA COL VENTO Signbo10

Unisciti al forum, è facile e veloce

Avanzi

VIA COL VENTO Signbo10

Avanzi

Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi click o accedi per continuare.
Avanzi

spettacolo a 360 gradi con incursioni in altro


    VIA COL VENTO

    alis89
    alis89
    Guardati le spalle Cacciatore!
    Guardati le spalle Cacciatore!


    Messaggi : 3009
    Data d'iscrizione : 24.05.12
    Età : 35
    Località : Toscana (GR)

    VIA COL VENTO Empty VIA COL VENTO

    Messaggio Da alis89 Mer Dic 24, 2014 5:27 pm

    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]


    _________________
    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
    alis89
    alis89
    Guardati le spalle Cacciatore!
    Guardati le spalle Cacciatore!


    Messaggi : 3009
    Data d'iscrizione : 24.05.12
    Età : 35
    Località : Toscana (GR)

    VIA COL VENTO Empty Re: VIA COL VENTO

    Messaggio Da alis89 Mer Dic 24, 2014 5:29 pm

    Nella Georgia del 1861, attraverso le peripezie e i matrimoni di un'egocentrica ragazza del Sud, Rossella O'Hara, viene dipinto un affresco melodrammatico ma spettacolare e coinvolgente della guerra di Secessione. Il film ha battuto tutti i record di spettatori paganti nella storia del cinema e continua ad avere grandi ascolti televisivi. La frase che la protagonista pronuncia alla fine del film: "Ci penserò domani. Dopotutto, domani è un altro giorno" è divenuta proverbiale.


    _________________
    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
    alis89
    alis89
    Guardati le spalle Cacciatore!
    Guardati le spalle Cacciatore!


    Messaggi : 3009
    Data d'iscrizione : 24.05.12
    Età : 35
    Località : Toscana (GR)

    VIA COL VENTO Empty Re: VIA COL VENTO

    Messaggio Da alis89 Mer Dic 24, 2014 5:29 pm

    TRAMA

    Georgia, 1860. Rossella, capricciosa figlia di un piantatore di cotone, vive con la famiglia nella bella tenuta di Tara.Corteggiata da tutti, ama il cugino Ashley, che, però, si sposa con Melania. Per ripicca Rossella diventa la moglie del fratello di Melania, che muore subito in battaglia nella Guerra di Secessione appena scoppiata. Ad Atlanta, dove la vedova Rossella si è recata con Melania incinta, le due donne vengono messe in salvo dal saccheggio nordista della città da Rhett, un avventuriero in cerca di fortuna. Finita la guerra Rossella si addossa il compito di risollevare la proprietà di Tara, distrutta dai saccheggi e oberata dalle tasse, e per ottenere i soldi di cui ha urgente bisognoso sposa per interesse Frank, ricco proprietario di una segheria. Ucciso quest’ultimo da una spedizione del Ku Klux Klan, Rossella torna di nuovo vedova e, pur essendo ancora innamorata di Ashley, questa volta sposa Rhett, arricchitosi con una serie di speculazioni nel corso della guerra. Il matrimonio tra i due, però, non è felice e dopo la morte di una figlia e la fine di una seconda gravidanza, Rhett, che non si è mai sentito amato, decide di abbandonare la moglie. Rossella è rimasta ancora una volta sola, ma adesso è intenzionata a dare una svolta alla propria vita.


    _________________
    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
    alis89
    alis89
    Guardati le spalle Cacciatore!
    Guardati le spalle Cacciatore!


    Messaggi : 3009
    Data d'iscrizione : 24.05.12
    Età : 35
    Località : Toscana (GR)

    VIA COL VENTO Empty Re: VIA COL VENTO

    Messaggio Da alis89 Mer Dic 24, 2014 5:31 pm

    Per il ricco ceto latifondista del sud, che traeva le proprie ricchezze dallo sfruttamento del lavoro schiavista delle piantagioni, la Guerra di Secessione (1861-1865) ha un drammatico valore periodizzante, ponendo fine ad un’età entrata nell’immaginario sudista come un mitico periodo di floridezza e serenità (l’inizio del film ci immerge proprio in questa atmosfera di incantata beatitudine). Sul microcosmo dorato di Tara irrompe brutale la Storia e per Rossella (che nella sua gioiosa e spensierata vitalità rappresenta assai bene questo angolo privilegiato di mondo) finisce l’innocenza ed inizia un doloroso e traumatico impatto con la realtà. Il suo è un percorso iniziatico che la trasforma da adolescente egocentrica e vanitosa in una donna matura e dalla forte tempra morale, consapevole e orgogliosa delle proprie radici rurali tanto da riscoprire in esse la ragione profonda dell’ esistenza.
    Fortemente orientati in senso simbolico gli altri personaggi: Ashley, aristocratico nel portamento e nei modi, incarna la perfetta figura del gentiluomo del sud, Melania, diafano contraltare di immacolata ingenuità e bontà della vacuità di Rossella, le virtù muliebri dell’angelo del focolare, Rhett, dietro la spavalda sicurezza di sè e la spregiudicatezza tutta nordista del suo senso degli affari, esprime una propensione molto americana per il rischio e l’avventura (Ho un debole per le cause perse, dice quando decide di arruolarsi).


    _________________
    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
    alis89
    alis89
    Guardati le spalle Cacciatore!
    Guardati le spalle Cacciatore!


    Messaggi : 3009
    Data d'iscrizione : 24.05.12
    Età : 35
    Località : Toscana (GR)

    VIA COL VENTO Empty Re: VIA COL VENTO

    Messaggio Da alis89 Mer Dic 24, 2014 5:33 pm

    9 PREMI OSCAR: MIGLIOR FILM, REGIA, ATTRICE PROTAGONISTA (VIVIEN LEIGH), ATTRICE NON PROTAGONISTA (HATTIE MCDANIEL, LA GOVERNANTE DI COLORE, FU IL PRIMO OSCAR DATO A UN'ATTRICE NERA), SCENEGGIATURA NON ORIGINALE (SIDNEY HOWARD), FOTOGRAFIA, ARREDAMENTO (LYLE WHEELER), MONTAGGIO E UN OSCAR SPECIALE PER IL PARTICOLARE USO DEL COLORE A WILLIAM CAMERON MENZIES.-TRATTO DAL BEST-SELLER OMONIMO DI MARGARET MITCHELL "VIA COL VENTO" E' DIVENTATA LA STORIA D'AMORE PIÙ FAMOSA DEL CINEMA. IL TECHNICOLOR NON ERA MAI STATO PRIMA COSÌ SMAGLIANTE, LA LOCANDINA CON VIVEN LEIGHT E CLARK GABLE ABBRACCIATI SULLO SFONDO DI UN TRAMONTO DI FUOCO RESTA INDIMENTICABILE. IL COPIONE PASSO' TRA LE MANI DI SCOTT FITZGERALD E BEN HECH, COME LA REGIA CHE PASSO' DA GEORGE CUKOR A SAM WOOD PER FINIRE AL PIÙ MALLEABILE VICTOR FLEMING, PERCHE' IL VERO AUTORE DEL FILM FU IL PRODUTTORE DAVID O. SELZNICK CHE SAPEVA BENE QUELLO CHE VOLEVA E RISCHIO' NELL'OPERAZIONE 4 MILIONI DI DOLLARI, CIFRA IMPENSABILE A QUEI TEMPI.


    _________________
    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
    alis89
    alis89
    Guardati le spalle Cacciatore!
    Guardati le spalle Cacciatore!


    Messaggi : 3009
    Data d'iscrizione : 24.05.12
    Età : 35
    Località : Toscana (GR)

    VIA COL VENTO Empty Re: VIA COL VENTO

    Messaggio Da alis89 Mer Dic 24, 2014 5:37 pm

    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]


    _________________
    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
    alis89
    alis89
    Guardati le spalle Cacciatore!
    Guardati le spalle Cacciatore!


    Messaggi : 3009
    Data d'iscrizione : 24.05.12
    Età : 35
    Località : Toscana (GR)

    VIA COL VENTO Empty Re: VIA COL VENTO

    Messaggio Da alis89 Mer Dic 24, 2014 5:37 pm

    Le signore non mi hanno mai interessato

    Il rude Rhett e l’altrettanto rude Rossella

    Siamo all’inizio della pellicola. Rossella O’Hara è la giovane rampolla di una famiglia di origini irlandesi del sud degli Stati Uniti. Perdutamente innamorata del vicino Ashley Wilkes, appena apprende che questi ha deciso di sposare la cugina Melania si fa prendere dalla disperazione e, durante una festa a casa Wilkes, lo incontra per confessargli il suo amore, come si può vedere nella scena qui di seguito in lingua originale ma facilmente comprensibile anche per noi italiani. Lui però, pur confermandole una certa simpatia, rimane fermo nel proposito di sposare Melania e se ne va. Rimasta sola, la bella ragazza sfoga la sua rabbia lanciando un vaso contro una parete. Appostato dietro a un divano c’è però Rhett Butler, che si era già visto qualche scena prima in sala, intento a discutere dell’esito incerto di un’eventuale guerra contro il nord. Rhett si dimostra subito un uomo pratico, indifferente alle convenzioni sociali, come alla fine si dimostrerà essere anche Rossella. Lo scambio di battute – che avviene attorno al minuto 1:42 del video – in inglese suona così: «Sir, you are no gentleman!». «And you, miss, are no lady. Don’t think I hold that against you. Ladies have never held any charm for me». In italiano la traduzione invece era: «Voi non siete un gentiluomo!». «E voi non siete una signora; non è un titolo di demerito, le signore non mi hanno mai interessato».


    _________________
    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
    alis89
    alis89
    Guardati le spalle Cacciatore!
    Guardati le spalle Cacciatore!


    Messaggi : 3009
    Data d'iscrizione : 24.05.12
    Età : 35
    Località : Toscana (GR)

    VIA COL VENTO Empty Re: VIA COL VENTO

    Messaggio Da alis89 Mer Dic 24, 2014 5:38 pm

    Chi ha coraggio fa anche a meno della reputazione

    La vedovanza e il ballo

    La guerra scoppia e tutti i giovani della zona corrono ad arruolarsi nell’esercito, esaltati dal patriottismo. Nell’eccitazione del momento Carlo (traduzione antidiluviana di Charles) Hamilton, il giovane e idealista fratello di Melania, chiede proprio a Rossella di sposarlo e lei, ancora infastidita dal rifiuto di Ashley, accetta, giusto per fargli un dispetto. Si celebra quindi un doppio matrimonio, subito prima che Ashley e Carlo partano per il fronte. Carlo morirà poco dopo a causa di una malattia contratta in guerra e Rossella diventa quindi una giovane vedova, infelice di indossare l’abito scuro e di dover portare il lutto. A questo punto arriva la scena che vedete qui di seguito: durante una raccolta fondi per la causa sudista, si chiede agli uomini presenti di offrire una somma di denaro per poter ballare con una ragazza a loro scelta. Arrivano le prime offerte, ma subito si fa avanti un arricchito Rhett Butler, che mette sul piatto addirittura 150 dollari per “mrs. Charles Hamilton”, cioè proprio per Rossella, vedova di Carlo. A poco servono le rimostranze del banditore, visto che Rossella – incurante degli sguardi dei benpensanti – non vede l’ora di ballare. E durante il ballo arriva la battuta memorabile. In inglese suona così: «Another dance and my reputation will be lost forever». «With enough courage, you can do without a reputation». Nella traduzione in italiano: «Un altro ballo e la mia reputazione è rovinata». «Chi ha coraggio fa anche a meno della reputazione».


    _________________
    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
    alis89
    alis89
    Guardati le spalle Cacciatore!
    Guardati le spalle Cacciatore!


    Messaggi : 3009
    Data d'iscrizione : 24.05.12
    Età : 35
    Località : Toscana (GR)

    VIA COL VENTO Empty Re: VIA COL VENTO

    Messaggio Da alis89 Mer Dic 24, 2014 5:39 pm

    Dovresti essere baciata, e spesso

    Un bacio non basta

    Spostiamoci poco più avanti rispetto alla sequenza che abbiamo descritto sopra, ambientata ad Atlanta. La guerra procede e Rhett, che continua a far soldi forzando il blocco navale imposto dai nordisti, si reca spesso all’estero per concordare gli approvvigionamenti da far pervenire alle truppe confederate e alla gente del sud. Ogni tanto però ritorna e in un’occasione fa visita a Melania e soprattutto a Rossella, portando in dono a quest’ultima un cappellino verde comprato a Parigi. Lei è felice delle attenzioni e, nonostante i due continuino a punzecchiarsi (con qualche riferimento anche alla biancheria intima femminile, che lui ammette d’aver conosciuto fin troppo bene nella capitale francese), vuole ringraziarlo per il dono, ma lui rifiuta perché non ha intenzione di accontentarsi di un solo bacio da lei. La frase di Rhett in inglese, udibile qui di seguito, recita: «No, I don’t think I will kiss you, although you need kissing, badly. That’s what’s wrong with you. You should be kissed and often, and by someone who knows how». In italiano fu resa così: «No, non penso che ti bacerò, anche se hai un gran bisogno di essere baciata. Ecco cos’hai che non va. Dovresti essere baciata e spesso, e da qualcuno che sa come farlo».


    _________________
    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
    alis89
    alis89
    Guardati le spalle Cacciatore!
    Guardati le spalle Cacciatore!


    Messaggi : 3009
    Data d'iscrizione : 24.05.12
    Età : 35
    Località : Toscana (GR)

    VIA COL VENTO Empty Re: VIA COL VENTO

    Messaggio Da alis89 Mer Dic 24, 2014 5:39 pm

    Francamente me ne infischio

    La frase da censurare

    Arriviamo, dunque, al gran finale, nel quale si concentrano le due battute più memorabili dell’intera, lunghissima, pellicola. Rispetto alla scena precedente ne sono capitate di tutti i colori: Atlanta viene assediata e data alle fiamme, ma Rhett riesce a portare Rossella e Melania fino a Tara, che però nel frattempo è in rovina. Rossella rimette le cose a posto anche sposando il ricco fidanzato di una delle sorelle, che poco dopo la fine della guerra muore, lasciandola vedova per la seconda volta. A questo punto Rhett riesce finalmente a portarla all’altare, anche se lei continua a non dimenticare Ashley: i due hanno una figlia che però muore in un incidente a cavallo. Alla fine, proprio quando lei capisce di non essere più innamorata di Ashley – distrutto a sua volta dalla morte di Melania – si trova sostanzialmente Rhett sulla porta di casa, pronto a lasciarla. Ed ecco che arriva la battuta decisiva: «Oh, Rhett! Rhett! Rhett! If you go, where shall I go? What shall I do?». «Frankly, my dear, I don’t give a damn» (in italiano: «Rhett! Rhett! Rhett! Rhett, se te ne vai, che sarà di me, che farò?». «Francamente me ne infischio»). Tra l’altro, il produttore David O. Selznick ebbe notevoli problemi con la censura dell’epoca non per il modo in cui venivano trattati gli afroamericani o per una celebre scena in cui Rhett sostanzialmente stupra sua moglie, ma proprio per quel damn, termine che veniva ritenuto troppo forte. Ma alla fine riuscì a non farlo cancellare dalla pellicola.


    _________________
    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
    alis89
    alis89
    Guardati le spalle Cacciatore!
    Guardati le spalle Cacciatore!


    Messaggi : 3009
    Data d'iscrizione : 24.05.12
    Età : 35
    Località : Toscana (GR)

    VIA COL VENTO Empty Re: VIA COL VENTO

    Messaggio Da alis89 Mer Dic 24, 2014 5:41 pm

    Domani è un altro giorno

    L’epica conclusione

    Rhett se ne va, lasciando Rossella (o, all’americana, Scarlett) da sola, senza più nessuno a cui voler bene e da cui farsi amare. La disperazione però cede subito il passo a una nuova speranza: Rossella decide di tornare a Tara, a casa, e da lì tentare di riconquistare l’unico uomo che l’abbia mai veramente amata per ciò che è. «Tara! Home. I’ll go home. And I’ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day», recita l’ultima battuta pronunciata da Vivien Leigh, resa in italiano con: «Tara! A casa. A casa mia. E troverò un modo per riconquistarlo. Dopotutto, domani è un altro giorno!». Musica, sipario, ingresso nel mito e dodici premi Oscar tra cui quello per il miglior film, la miglior regia, la miglior attrice protagonista, la miglior attrice non protagonista (all’afroamericana – la prima della storia – Hattie McDaniel), la miglior sceneggiatura e così via. L’unico a non essere premiato fu Clark Gable, che, superato dall’inglese Robert Donat, se ne uscì con un’altra frase memorabile: «Questi maledetti europei, ci ruberanno tutto». Secondo l’American Film Institute, «Francamente me ne infischio» è la miglior battuta della storia del cinema, mentre «Domani è un altro giorno» si piazza al trentunesimo posto.

    fonti: wikipedia, comingsoon e trovacinema


    Ultima modifica di alis89 il Mer Dic 24, 2014 6:26 pm - modificato 1 volta.


    _________________
    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
    alis89
    alis89
    Guardati le spalle Cacciatore!
    Guardati le spalle Cacciatore!


    Messaggi : 3009
    Data d'iscrizione : 24.05.12
    Età : 35
    Località : Toscana (GR)

    VIA COL VENTO Empty Re: VIA COL VENTO

    Messaggio Da alis89 Mer Dic 24, 2014 5:46 pm



    _________________
    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
    alis89
    alis89
    Guardati le spalle Cacciatore!
    Guardati le spalle Cacciatore!


    Messaggi : 3009
    Data d'iscrizione : 24.05.12
    Età : 35
    Località : Toscana (GR)

    VIA COL VENTO Empty Re: VIA COL VENTO

    Messaggio Da alis89 Mer Dic 24, 2014 5:47 pm



    _________________
    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
    alis89
    alis89
    Guardati le spalle Cacciatore!
    Guardati le spalle Cacciatore!


    Messaggi : 3009
    Data d'iscrizione : 24.05.12
    Età : 35
    Località : Toscana (GR)

    VIA COL VENTO Empty Re: VIA COL VENTO

    Messaggio Da alis89 Mer Dic 24, 2014 5:50 pm



    _________________
    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
    alis89
    alis89
    Guardati le spalle Cacciatore!
    Guardati le spalle Cacciatore!


    Messaggi : 3009
    Data d'iscrizione : 24.05.12
    Età : 35
    Località : Toscana (GR)

    VIA COL VENTO Empty Re: VIA COL VENTO

    Messaggio Da alis89 Mer Dic 24, 2014 5:50 pm



    _________________
    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
    alis89
    alis89
    Guardati le spalle Cacciatore!
    Guardati le spalle Cacciatore!


    Messaggi : 3009
    Data d'iscrizione : 24.05.12
    Età : 35
    Località : Toscana (GR)

    VIA COL VENTO Empty Re: VIA COL VENTO

    Messaggio Da alis89 Mer Dic 24, 2014 5:51 pm



    _________________
    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
    alis89
    alis89
    Guardati le spalle Cacciatore!
    Guardati le spalle Cacciatore!


    Messaggi : 3009
    Data d'iscrizione : 24.05.12
    Età : 35
    Località : Toscana (GR)

    VIA COL VENTO Empty Re: VIA COL VENTO

    Messaggio Da alis89 Mer Dic 24, 2014 5:52 pm



    _________________
    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
    alis89
    alis89
    Guardati le spalle Cacciatore!
    Guardati le spalle Cacciatore!


    Messaggi : 3009
    Data d'iscrizione : 24.05.12
    Età : 35
    Località : Toscana (GR)

    VIA COL VENTO Empty Re: VIA COL VENTO

    Messaggio Da alis89 Mer Dic 24, 2014 5:53 pm



    _________________
    [Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]

    Contenuto sponsorizzato


    VIA COL VENTO Empty Re: VIA COL VENTO

    Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


      La data/ora di oggi è Ven Ott 11, 2024 8:14 am