BRON/ BROEN
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
Bron, in lingua svedese, o Broen, in danese, è una serie televisiva dano-svedese ideata da Hans Rosenfeldt.
Trasmessa dal 21 settembre 2011 sulla rete televisiva svedese SVT1, e dal seguente 28 settembre su quella danese DR1, la serie è girata in entrambe le lingue dei paesi d'origine: le scene con i dialoghi nella lingua che risulta estera rispetto il paese in cui viene messa in onda vengono quindi trasmesse sottotitolate.
La serie è stata ben accolta sia dalla critica che dal pubblico; i diritti televisivi sono stati venduti in diversi paesi del mondo, e sono in produzione due remake: uno statunitense, The Bridge, e uno franco-britannico, The Tunnel.
Trama
Quando i resti di un cadavere vengono ritrovati sul ponte di Øresund, che collega Svezia e Danimarca, le forze di polizia dei rispettivi paesi avviano una collaborazione per identificare il responsabile. Dopo le prime analisi, si scopre che i resti, posizionati esattamente sulla linea di confine tra i due paesi, appartengono ad un politico svedese e ad una prostituta danese. A guidare le indagini sono la detective svedese Saga Norén e l'agente danese Martin Rohde. Il duplice omicidio sarà rivendicato attraverso un giornalista da un presunto terrorista determinato a denunciare cinque problemi della società moderna, in realtà mosso anche da motivi di vendetta personali.
Personaggi e interpreti
Saga Norén, interpretata da Sofia Helin.
È una detective del dipartimento di polizia di Malmö, apparentemente affetta da un disturbo della personalità.
Martin Rohde, interpretato da Kim Bodnia.
È un detective del dipartimento di polizia di Copenhagen.
Hans Petterson, interpretato da Dag Malmberg.
È il dimissionario capo del dipartimento di polizia di Malmö.
Mette Rohde, interpretata da Puk Scharbau.
È la moglie di Martin Rohde.
August Rohde, interpretato da Emil Birk Hartman.
È il figlio di Martin Rohde.
Daniel Ferbé, interpretato da Christian Hillborg.
È il giornalista che il killer sfrutta per rivendicare le sue azioni.
Charlotte Söringer, interpretata da Ellen Hillingsø.
È una donna che cerca di ottenere un trapianto di cuore per il marito, la cui azienda rimane coinvolta nelle indagini.
Stefan Lindberg, interpretato da Magnus Krepper.
È un dipendente di un'agenzia di servizi sociali che finisce per essere coninvolto nell'indagine.
Sebastian Sandstrod, interpretato da Lars Simonsen.
È un uomo che approccia Mette per motivi di lavoro, si rivela poi essere un ex poliziotto danese in cerca di vendetta contro Martin.
Produzione
La serie, la cui prima stagione è costata 80 milioni di euro, è frutto di una co-produzione internazionale per metà svedese e per metà danese: sia l'aspetto finanziario che quello creativo è gestito nella stessa misura dalla casa di produzione danese Nimbus Film e da quella svedese Filmlance International. Sia il cast tecnico che artistico sono formati da persone di nazionalità svedese e danese, le riprese si svolgono tra Malmö e Copenaghen, e gli attori durante le riprese utilizzano entrambe le lingue.
Il progetto nasce da un'idea dell'autore svedese Hans Rosenfeld, autore della serie insieme a Måns Mårlin e Nikolai Scherfig. La regista danese Charlotte Sieling è a capo della squadra di regia, di cui fanno parte Lisa Siwe e Henrik Georgsson[1]. Nell'autunno del 2012 è iniziata la produzione di una seconda stagione, il cui debutto è previsto per la seconda metà del 2013.
Nell'estate del 2012 la rete televisiva statunitense FX annunciò l'avvio della produzione di un primo remake della serie: The Bridge. La produzione del remake statunitense, che vede protagonisti Diane Kruger e Demián Bichir nei panni di una detective texana e un agente messicano impegnati a dare la caccia ad un omicida seriale lungo il confine tra Stati Uniti e Messico, venne confermata ufficialmente il 12 febbraio 2013, quando FX ordinò la produzione di una prima stagione. L'esordio televisivo di The Bridge venne fissato per il 10 luglio 2013.
Nel mese di gennaio 2013 venne annunciato anche l'avvio della produzione di un secondo remake, The Tunnel, una co-produzione franco-britannica per le reti televisive Sky Atlantic e Canal+, incentrata sulle indagini, svolte insieme dalla polizia inglese e francese, sull'omicidio di un politico francese ritrovato morto nel Tunnel della Manica. WIKIPEDIA
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
Bron, in lingua svedese, o Broen, in danese, è una serie televisiva dano-svedese ideata da Hans Rosenfeldt.
Trasmessa dal 21 settembre 2011 sulla rete televisiva svedese SVT1, e dal seguente 28 settembre su quella danese DR1, la serie è girata in entrambe le lingue dei paesi d'origine: le scene con i dialoghi nella lingua che risulta estera rispetto il paese in cui viene messa in onda vengono quindi trasmesse sottotitolate.
La serie è stata ben accolta sia dalla critica che dal pubblico; i diritti televisivi sono stati venduti in diversi paesi del mondo, e sono in produzione due remake: uno statunitense, The Bridge, e uno franco-britannico, The Tunnel.
Trama
Quando i resti di un cadavere vengono ritrovati sul ponte di Øresund, che collega Svezia e Danimarca, le forze di polizia dei rispettivi paesi avviano una collaborazione per identificare il responsabile. Dopo le prime analisi, si scopre che i resti, posizionati esattamente sulla linea di confine tra i due paesi, appartengono ad un politico svedese e ad una prostituta danese. A guidare le indagini sono la detective svedese Saga Norén e l'agente danese Martin Rohde. Il duplice omicidio sarà rivendicato attraverso un giornalista da un presunto terrorista determinato a denunciare cinque problemi della società moderna, in realtà mosso anche da motivi di vendetta personali.
Personaggi e interpreti
Saga Norén, interpretata da Sofia Helin.
È una detective del dipartimento di polizia di Malmö, apparentemente affetta da un disturbo della personalità.
Martin Rohde, interpretato da Kim Bodnia.
È un detective del dipartimento di polizia di Copenhagen.
Hans Petterson, interpretato da Dag Malmberg.
È il dimissionario capo del dipartimento di polizia di Malmö.
Mette Rohde, interpretata da Puk Scharbau.
È la moglie di Martin Rohde.
August Rohde, interpretato da Emil Birk Hartman.
È il figlio di Martin Rohde.
Daniel Ferbé, interpretato da Christian Hillborg.
È il giornalista che il killer sfrutta per rivendicare le sue azioni.
Charlotte Söringer, interpretata da Ellen Hillingsø.
È una donna che cerca di ottenere un trapianto di cuore per il marito, la cui azienda rimane coinvolta nelle indagini.
Stefan Lindberg, interpretato da Magnus Krepper.
È un dipendente di un'agenzia di servizi sociali che finisce per essere coninvolto nell'indagine.
Sebastian Sandstrod, interpretato da Lars Simonsen.
È un uomo che approccia Mette per motivi di lavoro, si rivela poi essere un ex poliziotto danese in cerca di vendetta contro Martin.
Produzione
La serie, la cui prima stagione è costata 80 milioni di euro, è frutto di una co-produzione internazionale per metà svedese e per metà danese: sia l'aspetto finanziario che quello creativo è gestito nella stessa misura dalla casa di produzione danese Nimbus Film e da quella svedese Filmlance International. Sia il cast tecnico che artistico sono formati da persone di nazionalità svedese e danese, le riprese si svolgono tra Malmö e Copenaghen, e gli attori durante le riprese utilizzano entrambe le lingue.
Il progetto nasce da un'idea dell'autore svedese Hans Rosenfeld, autore della serie insieme a Måns Mårlin e Nikolai Scherfig. La regista danese Charlotte Sieling è a capo della squadra di regia, di cui fanno parte Lisa Siwe e Henrik Georgsson[1]. Nell'autunno del 2012 è iniziata la produzione di una seconda stagione, il cui debutto è previsto per la seconda metà del 2013.
Nell'estate del 2012 la rete televisiva statunitense FX annunciò l'avvio della produzione di un primo remake della serie: The Bridge. La produzione del remake statunitense, che vede protagonisti Diane Kruger e Demián Bichir nei panni di una detective texana e un agente messicano impegnati a dare la caccia ad un omicida seriale lungo il confine tra Stati Uniti e Messico, venne confermata ufficialmente il 12 febbraio 2013, quando FX ordinò la produzione di una prima stagione. L'esordio televisivo di The Bridge venne fissato per il 10 luglio 2013.
Nel mese di gennaio 2013 venne annunciato anche l'avvio della produzione di un secondo remake, The Tunnel, una co-produzione franco-britannica per le reti televisive Sky Atlantic e Canal+, incentrata sulle indagini, svolte insieme dalla polizia inglese e francese, sull'omicidio di un politico francese ritrovato morto nel Tunnel della Manica. WIKIPEDIA
