L.A.CONFIDENTIAL
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
L.A. Confidential è un film noir del 1997 diretto da Curtis Hanson, prodotto dalla Warner Bros. Il soggetto del film è tratto dall'omonimo romanzo di James Ellroy, con sceneggiatura di Brian Helgeland. È stato presentato in concorso al 50º Festival di Cannes.
Trama
Gli agenti Jack Vincennes (Kevin Spacey), Bud White (Russell Crowe) ed Ed Exley (Guy Pearce) della polizia di Los Angeles hanno modi molto diversi tra loro ma, accomunati da un bizzarro senso della giustizia, cercano di far emergere la verità riguardo all'intreccio presente nella Los Angeles degli anni cinquanta tra crimine organizzato e polizia. Tutti e tre, per via del loro burrascoso passato, si impegneranno nella ricerca della verità arrivando a rischiare la vita. Il cast d'eccezione comprende anche Kim Basinger, nei panni di Lynn Bracken, una prostituta d'alto bordo somigliante a Veronica Lake, Danny DeVito che tramite il giornale scandalistico da lui diretto, l'Hush-Hush (Zitti-Zitti), ci mostra la Los Angeles degli anni Cinquanta, la città degli angeli e dei sogni torbida con un fondo dominato da gangster come Mickey Cohen, interpretato da Paul Guilfoyle (il Capitano Jim Brass del serial CSI), e infine James Cromwell, che veste i panni del corrotto capitano della polizia Dudley Smith. Il film ripercorre anche avvenimenti realmente avvenuti e tristemente noti come Il Natale di sangue del 1951.
Curiosità
Nonostante alcuni dialoghi restino addirittura intatti nelle due versioni della storia, quella cinematografica differisce in più punti dal libro di Ellroy.
Ecco le principali differenze:
- Nel romanzo Dick Stensland non viene ucciso al Nite Owl ma dopo essere stato cacciato dalla polizia commette una serie di furti e rapine in una delle quali ucciderà degli ostaggi. Verrà dunque condannato a morte e la pena capitale sarà eseguita sotto gli occhi di Bud White. Al Nite Owl nel romanzo al posto di Stensland viene ucciso Duke Cathcart o meglio un suo sosia. Si tratta di un personaggio che nel libro è fondamentale per collegare la pornografia al Nite Owl.
- Nel romanzo i fatti si svolgono dal '48 al '58. Nel film in pochi mesi.
- Nel romanzo Lynn Bracken e Pierce Patchett compaiono molto dopo il Nite Owl; non c'è l'incontro fuori dal negozio di liquori.
- Deuce Perkins, che nel film risulta uno degli scagnozzi dedito al traffico di stupefacenti per conto di Mickey Cohen viene ucciso quasi subito, nel libro è invece un serial killer di prostitute su cui indaga White in un'indagine secondaria.
- Susan Lefferts nel libro non ha alcun legame con Patchett.
- Nel romanzo la Mercury del 49 rosso scura con i fucili viene ritrovata diverso tempo dopo la cattura dei tre neri accusati della strage.
- Nel romanzo Ed Exley spara deliberatamente ai neri evasi per vendicare Inez Soto, la ragazza stuprata dai tre, che gli aveva dato del codardo.
- Nella pellicola la morte del padre di Exley a causa di un assassino mai identificato lo ha spinto ad entrare in polizia ed anche ad approfondire il caso Nite Owl per scoprire la verità. Nel romanzo il padre di Exley è vivo ed è un celebre ex investigatore. Ed Exley è quasi ossessionato dalla figura paterna al punto da trovarsi inconsciamente a gareggiare con suo padre per dimostrare di essere un investigatore migliore. Inoltre nel romanzo, un celebre caso risolto dal padre, il caso Atherton, sembra intrecciarsi con il Nite Owl ed Ed Exley rimarrà a lungo indeciso tra il riaprire il vecchio caso o ignorare tutto per salvare la reputazione di suo padre.
- Nel romanzo Vincennes muore colpito da un detenuto mentre sventava un'evasione organizzata da Dudley, non viene ucciso personalmente da quest'ultimo.
- Nel romanzo Sid Hudgens non viene ucciso da Dudley Smith.
- Nel romanzo i tre effettivi fautori della strage sono degli scagnozzi di Dudley appartenenti alla malavita. Non sono, come nel film, lo stesso Dudley e due agenti del LAPD.
- Nel romanzo, Ed Exley raggiunge il grado di capitano e viene assegnato alla Divisione Affari Interni, mentre nel film diviene tenente assegnato alla Squadra Omicidi. Nel romanzo, inoltre, concorre per il grado di ispettore.
- Nel romanzo il capitano Dudley Smith sopravvive, mentre nel film viene ucciso da Ed Exley con un colpo di fucile sparato alla schiena
- Nel romanzo Ed Exley ha una relazione con Ines Soto e Bud White ne instaura una con Lynn Bracken (quest'ultima, a differenza della prima, viene riproposta anche nel film). Nel romanzo, inoltre, le due relazioni si intrecciano quasi continuamente (Exley e White hanno ripetuti incontri sessuali rispettivamente con Lynn e Ines), mentre nel film il personaggio di Ines Soto è molto marginale.
- Nel romanzo viene rivelato il vero nome di Bud White: Wendell. Nel film, il nome di battesimo viene pronunciato soltanto una volta da Dudley Smith durante uno degli incontri al Victory Motel
- Nel romanzo, Bud White raggiunge il grado di sergente.
Fonte: WIKIPEDIA
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questa immagine]
L.A. Confidential è un film noir del 1997 diretto da Curtis Hanson, prodotto dalla Warner Bros. Il soggetto del film è tratto dall'omonimo romanzo di James Ellroy, con sceneggiatura di Brian Helgeland. È stato presentato in concorso al 50º Festival di Cannes.
Trama
Gli agenti Jack Vincennes (Kevin Spacey), Bud White (Russell Crowe) ed Ed Exley (Guy Pearce) della polizia di Los Angeles hanno modi molto diversi tra loro ma, accomunati da un bizzarro senso della giustizia, cercano di far emergere la verità riguardo all'intreccio presente nella Los Angeles degli anni cinquanta tra crimine organizzato e polizia. Tutti e tre, per via del loro burrascoso passato, si impegneranno nella ricerca della verità arrivando a rischiare la vita. Il cast d'eccezione comprende anche Kim Basinger, nei panni di Lynn Bracken, una prostituta d'alto bordo somigliante a Veronica Lake, Danny DeVito che tramite il giornale scandalistico da lui diretto, l'Hush-Hush (Zitti-Zitti), ci mostra la Los Angeles degli anni Cinquanta, la città degli angeli e dei sogni torbida con un fondo dominato da gangster come Mickey Cohen, interpretato da Paul Guilfoyle (il Capitano Jim Brass del serial CSI), e infine James Cromwell, che veste i panni del corrotto capitano della polizia Dudley Smith. Il film ripercorre anche avvenimenti realmente avvenuti e tristemente noti come Il Natale di sangue del 1951.
Curiosità
Nonostante alcuni dialoghi restino addirittura intatti nelle due versioni della storia, quella cinematografica differisce in più punti dal libro di Ellroy.
Ecco le principali differenze:
- Nel romanzo Dick Stensland non viene ucciso al Nite Owl ma dopo essere stato cacciato dalla polizia commette una serie di furti e rapine in una delle quali ucciderà degli ostaggi. Verrà dunque condannato a morte e la pena capitale sarà eseguita sotto gli occhi di Bud White. Al Nite Owl nel romanzo al posto di Stensland viene ucciso Duke Cathcart o meglio un suo sosia. Si tratta di un personaggio che nel libro è fondamentale per collegare la pornografia al Nite Owl.
- Nel romanzo i fatti si svolgono dal '48 al '58. Nel film in pochi mesi.
- Nel romanzo Lynn Bracken e Pierce Patchett compaiono molto dopo il Nite Owl; non c'è l'incontro fuori dal negozio di liquori.
- Deuce Perkins, che nel film risulta uno degli scagnozzi dedito al traffico di stupefacenti per conto di Mickey Cohen viene ucciso quasi subito, nel libro è invece un serial killer di prostitute su cui indaga White in un'indagine secondaria.
- Susan Lefferts nel libro non ha alcun legame con Patchett.
- Nel romanzo la Mercury del 49 rosso scura con i fucili viene ritrovata diverso tempo dopo la cattura dei tre neri accusati della strage.
- Nel romanzo Ed Exley spara deliberatamente ai neri evasi per vendicare Inez Soto, la ragazza stuprata dai tre, che gli aveva dato del codardo.
- Nella pellicola la morte del padre di Exley a causa di un assassino mai identificato lo ha spinto ad entrare in polizia ed anche ad approfondire il caso Nite Owl per scoprire la verità. Nel romanzo il padre di Exley è vivo ed è un celebre ex investigatore. Ed Exley è quasi ossessionato dalla figura paterna al punto da trovarsi inconsciamente a gareggiare con suo padre per dimostrare di essere un investigatore migliore. Inoltre nel romanzo, un celebre caso risolto dal padre, il caso Atherton, sembra intrecciarsi con il Nite Owl ed Ed Exley rimarrà a lungo indeciso tra il riaprire il vecchio caso o ignorare tutto per salvare la reputazione di suo padre.
- Nel romanzo Vincennes muore colpito da un detenuto mentre sventava un'evasione organizzata da Dudley, non viene ucciso personalmente da quest'ultimo.
- Nel romanzo Sid Hudgens non viene ucciso da Dudley Smith.
- Nel romanzo i tre effettivi fautori della strage sono degli scagnozzi di Dudley appartenenti alla malavita. Non sono, come nel film, lo stesso Dudley e due agenti del LAPD.
- Nel romanzo, Ed Exley raggiunge il grado di capitano e viene assegnato alla Divisione Affari Interni, mentre nel film diviene tenente assegnato alla Squadra Omicidi. Nel romanzo, inoltre, concorre per il grado di ispettore.
- Nel romanzo il capitano Dudley Smith sopravvive, mentre nel film viene ucciso da Ed Exley con un colpo di fucile sparato alla schiena
- Nel romanzo Ed Exley ha una relazione con Ines Soto e Bud White ne instaura una con Lynn Bracken (quest'ultima, a differenza della prima, viene riproposta anche nel film). Nel romanzo, inoltre, le due relazioni si intrecciano quasi continuamente (Exley e White hanno ripetuti incontri sessuali rispettivamente con Lynn e Ines), mentre nel film il personaggio di Ines Soto è molto marginale.
- Nel romanzo viene rivelato il vero nome di Bud White: Wendell. Nel film, il nome di battesimo viene pronunciato soltanto una volta da Dudley Smith durante uno degli incontri al Victory Motel
- Nel romanzo, Bud White raggiunge il grado di sergente.
Fonte: WIKIPEDIA